নব কুমার দে, তালা থেকে: সাতক্ষীরা জেলার ৭ টি উপজেলার মধ্যে তালা একটি উপজেলা। এই তালার নামকরণ নিয়ে মানুষের মধ্যে নানা কৌতুহল রয়েছে।

বিভিন্ন পত্রিকা, উপন্যাস ও বই পড়ে তালার নামকরণ সম্পর্কে জানা যায় যে, ভারতে বৃটিশ শাসনামলে ১৮৪৪ খ্রিস্টাব্দের ১০ অক্টোবর এক সরকারি আদেশবলে ইংরেজিকে সরকারি ভাষা হিসেবে ঘোষণা করা হয়। এর পূর্ব পর্যন্ত সমস্ত রাষ্ট্রীয় কাজ চলতো ফরাসি ভাষায়। এই ঘোষণার পর থেকে ফারসির পরিবর্তে ইংরেজি রাষ্ট্রভাষা হিসেবে সরকারি ভাবে গৃহীত হয়। সরকারের প্রতœতত্ত¡ বিভাগের তৎকালীন কর্মকর্তা জেমস ও বেস্টল্যান্ড আঠাশটি খনন করা পুকুর সমৃদ্ধ এই এলাকাটিকে ঞধষধন ধৎরধ (তালাব এলাকা) হিসেবে আখ্যা দেন। তালাব শব্দের অর্থ পুকুর।

পরবর্তীকালে ভূমি জরিপ বিভাগের কর্মকর্তাদের অসাবধানতায় ফারসি শব্দ  "তালাব" থেকে "ব" বর্ণটি বিচ্যুত হয়ে তালাব রূপান্তরিত হয় "তালা" য়।

মতান্তরে জনশ্রæতি রয়েছে যে, কপোতাক্ষ নদে কোনো এক সময়ে কোনো এক জেলের জালে একটা ভারী লোহার সিন্দুক উঠে আসে। ঐ সিন্দুকে একটি তালা লাগলো ছিল। এই তালাটিকে বর্তমান থানা সদরে রাখা হয়। এই তালা থেকে তালার উৎপত্তি। ১৯৯১-এর আদমশুমারী রিপোর্টে এই জনশ্রæতিটি উল্লেখ করা হয়েছে। ভিত্তিহীন ও এই অতি কাল্পনিক কিংবদন্তিটি সর্বতোভাবে পরিত্যাজ্য। বরং জেমস ওয়েস্টল্যান্ড প্রদত্ত তথ্যটিই অধিকতর যুক্তিযুক্ত বলে মনে করা হয়।